Messages Importants

  • 01/27/2016
    Interruption de service

    Pêches et Océans Canada procédera à de l'entretien de routine sur l'application d'Enregistrment des cartes le 29 janvier 2016 entre 8h et 16h HNE. Durant cette période, les usagers pourraient remarquer une interruption de service.

  • 12/08/2015
    ERRATUM TABLES DES MARÉES ET COURANTS DU CANADA, VOLUME 5 Détroits de Juan de Fuca et de Georgia

    Veuillez noter que la Table 4 – STATIONS DE RÉFÉRENCE ET SECONDAIRES DE COURANTS ne figure pas dans le volume 5 des Tables des marées et courants de 2016 du Service hydrographique du Canada. L’absence de la table 4 à la page 135 de la publication a entraîné une erreur de pagination des pages 135 à 140 qui devraient être numérotées de 136 à 141.

  • 01/14/2015
    Les unités impériales et métriques des prédictions des marées 2015 sont disponibles dans les PDF en ligne.

    Depuis le 1 janvier 2015, les Tables des marées sont dorénavant imprimées en offrant les unités métriques seulement. Les unités impériales et les unités métriques pour les prédictions des niveaux d'eau sont cependant disponibles en ligne au www.marees.gc.ca Veuillez considérer le fait que la seule version officielle requise par la Loi sur la marine marchande est la version papier.

  • 07/25/2014
    Prudence avec les hauteurs libres

    Le Service hydrographique du Canada (SHC) aimerait vous faire savoir que les hauteurs libres sur les cartes et équivalents BSB 1313, 1314, 4026, 4275, 2250, 2283-1, 2283-2, 4266, 4201 sont erronées. Prudence. Les Avis à la navigation ont été publiés. Les Avis aux navigateurs seront publiés dans la prochaine édition.

  • 11/25/2013
    Note explicative concernant la pratique du SHC en matière de communication de dangers à la navigation

    Le SHC reçoit des informations relatives à la navigation à partir de diverses sources. Toutes les informations sont vérifiées afin d'évaluer leur qualité et déterminer s'il y a un danger potentiel pour la navigation.

  • 10/17/2013
    Note explicative concernant les pratiques du SHC en matière des Avis aux navigateurs (NOTMAR) temporaires et préliminaires (T et P)

    Le SHC peut recevoir de nouvelles informations relatives aux produits de navigation à partir de diverses sources. Toutes les informations sont évaluées afin de déterminer leur importance pour la navigation.

  • 02/21/2013
    Élimination du chevauchement des CÉN Canada - États-Unis dans les Grands Lacs

    En vue de se conformer aux pratiques convenues, le Canada et les États-Unis d'Amérique ont accepté d'éliminer le chevauchement des zones de couverture des cartes électroniques de navigation (CEN).

  • 11/16/2012
    Élimination du chevauchement des CÉN Canada - États-Unis

    En vue de se conformer aux pratiques convenues, le Canada et les États-Unis d'Amérique ont convenu d'éliminer la couverture chevauchante des cartes électroniques de navigation (CÉN). La première zone où ces changements ont été appliqués, Juan de Fuca Strait, Haro Strait et Boundary Pass, a été déployée le 15 décembre 2011. Les États-Unis d'Amérique et le Canada poursuivront l'élimination des chevauchements de CÉN dans les zones du Pacifique, de l'Atlantique et des Grands Lacs. En raison de ce nouveau dispositif de couverture de CÉN, les pays concernés devront modifier leur zone de couverture de manière à ce que les diverses zones ne soient couvertes que par une seule CÉN à une échelle donnée.

  • 10/31/2012
    Fin de la production et de la distribution de Tracés

    Le SHC arrêtera de produire et de distribuer des Tracés le 31 décembre 2012 et cette section du site sera fermée. Grâce aux améliorations apportées aux processus de production et d'entretien des cartes, le SHC n'a plus besoin de créer de tracés pour mettre à jour ses cartes; en conséquence de quoi il ne pourra plus les distribuer.